Consenso en CCS Pepito Tey

DebateLos campesinos de la cooperativa de créditos y servicios Pepito Tey, del consejo popular Caraballo, en Jaruco, efectuaron su Asamblea para expresar criterios y sugerencias sobre el Proyecto de Constitución que se debate en todo el país.

060973dc0e7b6cc4e797a09dc60e37c1_XLAcerca del párrafo 131 del Artículo 35 referido a la doble ciudadanía, consideraron que es correcto haberla incorporado al proyecto para su futura aprobación, siempre y cuando quienes la ostenten respeten las leyes cubanas durante su estancia en el país. Al abordar el párrafo 192 del Artículo 68 manifestaron que legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo es algo prematuro, pues aún la población no está preparada para asimilarlo.

Otro de los aspectos debatidos lo constituyó el párrafo 403 del Artículo 121, en el cual se establecen dos períodos de mandato como máximo para el Presidente de la República. Al respecto propusieron extenderlo a tres al menos, alegando que en 10 años pueden quedar muchas cosas por hacer, misiones por cumplir y es cuando pueden alcanzar una madurez y experiencia más plenas.

El proyecto para una nueva constitución encontró en la CCS Pepito Tey, de Jaruco, criterios positivos por su profundidad, contenido abarcador y adecuación a los tiempos actuales.

Por Reinaldo Fuentes

Vanguardia en la sanidad agropecuaria

censa2g

Uno de los espacios donde se produce conocimiento en aras de favorecer la salud animal, vegetal y humana es el Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria (Censa), que por segundo año consecutivo resulta acreedor de la Condición de Colectivo Vanguardia Nacional 2017.

La institución científica -ubicada en territorio mayabequense- asume un rol cardinal en la presentación de servicios altamente especializados para la prevención, diagnóstico y control de enfermedades emergentes, reemergentes, transfronterizas y plagas cuarentenarias.

Avalan tan alta distinción otorgada por la Central de Trabajadores de Cuba diversos premios, entre ellos, el galardón de innovación tecnológica nacional a la implementación del sistema de vigilancia, basado en riesgo para la alerta temprana ante la introducción en el país de la influenza aviar.

Asimismo el pasado año el Censa a partir de un número importante de trabajos científico-técnicos, contribuyó eficazmente ante potenciales desastres sanitarios en la ganadería.

En la provincia cooperó de manera activa en el diagnóstico y manejo de plagas en cultivos de arroz y frijol, y en el desarrollo de nuevos candidatos a productos derivados del gusano de seda.

Por otro lado, el centro avanzó en la prestación de servicios de radioesterilización de materiales termosensibles, descontaminación de medicamentos y materias primas, y radiomutagenesis de plantas y semillas de interés económico a partir de la instalación de un nuevo irradiador gamma autoblindado.

Desempeñaron también un rol fundamental en función de alcanzar la condición, los resultados sindicales durante el período.

Según Daisy González Gutiérrez, secretaria del buró sindical del Censa, “el deber se multiplica, este reconocimiento representa una etapa de arduo empeño y merecido agasajo a nuestros trabajadores, que no vacilan ante cualquier obstáculo”.

La dirigente recordó además el legado de Fidel Castro Ruz, quien concibiera y creara el Censa cinco décadas atrás en pos de elevar la producción y comercialización de tecnologías para uso veterinario, agrícola y humano.

El pensamiento científico en el territorio se expresa como parte del proceso de integración de la nacionalidad cubana. Dos de los pilares relevantes de la Revolución han sido la formación humana y el desarrollo profesional y científico.

por Carlos Marcos Calzadilla carlosm@mayabeque.cip.cu

 

La identidad en una flor

Flor MayabequeLa Fiesta de Tradiciones Campesinas que cada año se celebra en nuestros 11 municipios cerró por todo lo alto en Recinto Ferial Mayabeque, donde además de las  canturías y el repentismo, se eligió a la Flor de Virama del actual año.

Con gran entusiasmo participaron representantes de las cooperativas junto a directivos de la ANAP, dedicándose la cita a saludar el Aniversario 57 de constituida la organización y los 60 años del Congreso Campesino en Armas, además de entregarse  diplomas a los colectivos del evento Punto y Más en las categoría de mejores porte avícola,  vacuno, canino, cunícula, ovino, caprino, mejor potro, hembra equina, feria expositiva, mejor  plato tradicional y mejor poeta aficionado.

Como en toda fiesta campesina uno de los momentos más importantes fue la presentación de poetas y repentistas, quienes tuvieron el acompañamiento del conjunto Cuerdas del Mayabeque.

En un hermosísimo despliegue de identidad, la joven Ania Pérez Díaz de Quivicán, resultó la Flor de Virama del presente año y se eligió a Brenda Martín y Claudia González, de San José de las Lajas y Bejucal,  respectivamente,  como los pétalos que la acompañarán durante todas las celebraciones campesinas. El colofón no  pudo ser mejor, los participantes disfrutaron de un excelente espectáculo de rodeo en la  pista del Recinto Ferial lajero.

Responden los agrícolas (+Versión en Inglés)

campesinoGLos agropecuarios de la provincia han ratificado a la máxima Dirección del Partido en el territorio el compromiso de elevar las entregas de productos en aras de paliar la compleja situación originada por las intensas lluvias de la tormenta subtropical Alberto.

Esta dañó fundamentalmente los campos de la región central del país donde se perdieron miles de quintales de viandas, hortalizas, granos y frutas.

De esta manera Mayabeque está en disposición de brindar su solidaria contribución a los afectados por el fenómeno meteorológico.

El cumplimiento de tal objetivo obliga a elevar los niveles de siembra, cosecha y venta, así como alcanzar una más efectiva comercialización con el envío de los diferentes renglones agrícolas a los destinos contratados.

mayabeque-campesinoPara llegar a este empeño se requiere del esfuerzo conjunto de todas las unidades de base, labor que exige mayor fiscalización de las direcciones municipales de la agricultura y organismos implicados.

Lo que reclama el Partido, expresó Pedro Franco Caballero, miembro del Buró Provincial, es cumplir lo pactado y hacer más como respuesta a una situación realmente compleja en cuanto a la entrega de productos del agro a la población.

Por Alberto G. Walón

 

Agricultural Responds

The farmers of the province have ratified to the maximum Direction of the Party in the territory the commitment to elevate the deliveries of products in order to alleviate the complex situation originated by the intense rains of the subtropical storm Alberto.

This fundamentally damaged the fields of the central region of the country where thousands of quintals of food, vegetables, grains and fruits were lost.

In this way, Mayabeque is in a position to offer its solidary contribution to those affected by the meteorological phenomenon.

The fulfillment of this objective requires raising the levels of sowing, harvesting and selling, as well as achieving a more effective commercialization by sending the different agricultural lines to the contracted destinations.

In order to achieve this commitment, the joint effort of all the base units is required, a task that requires greater control by the municipal directorates of agriculture and the organizations involved.

What the Party claims, said Pedro Franco Caballero, member of the Provincial Bureau, is to fulfill the agreement and do more in response to a really complex situation in terms of the delivery of agricultural products to the population.

Translation Naylet Santiago

Contra viento y lluvia

Lluvias-y-alivio-al-campoEl aumento de la producción agropecuaria fue uno de los aspectos reconocidos en el dictamen de la Comisión Permanente para la Implementación y Desarrollo presentado a la Asamblea Nacional como uno de elementos a tener en cuenta para la validación de la experiencia que aquí se desarrolla.

En 2011 la provincia produjo 200 278 toneladas de cultivos varios y el pasado año 397 374, como resultado del constante crecimiento. Aunque distante de las necesidades de la población es una realidad que hoy se siembra y acopia mayores volúmenes.

Los más diversos tópicos relacionados con el sector, uno de los que distinguen a Mayabeque, fueron abordados por este semanario con Juan Carlos Estévez Borges, director estatal de la Agricultura.

“A partir de la próxima semana por orientación del Partido iniciaremos un proceso de intercambio con todos nuestros productores teniendo en cuenta la situación climatológica que se produjo en el Occidente y centro del país por las intensas lluvias. Es necesario, entonces, multiplicar los compromisos de siembra, producción y comercialización de todos los renglones posibles”, aseveró el directivo.

De lo que se trata es de explotar todo el fondo de tierra disponible, crear las condiciones para sembrar en la campaña de primavera aquellas áreas que no disponen de riego, hacer un mejor uso de las semillas y variedades, aplicar correctamente los abonos orgánicos y medios biológicos al alcance de cada productor, todo ello con una explotación adecuada del combustible y la incorporación de la tracción animal en labores que lo permiten, recalcó.

Puntualizar que en estas reuniones que se efectuaran en los municipios participaran los presidentes de todas las formas productivas y organizaciones de base (UEB, UBPC, CPA, CCS), secretarios de núcleos y secciones sindicales, cuadros de la ANAP, CAM, Gelma, Azcuba, Empresas Agropecuarias, Direcciones Municipales de la Agricultura y el Ministerio del Interior.

Indicó que sembrar cultivos de ciclo corto en lo que resta de la primavera es un elemento esencial para llegar a la campaña de frío en septiembre con una situación favorable. Para ello serán plantadas más de 400 hectáreas  en las próximas semanas, cosechas que tendrán como destino los mercados de La Habana y Mayabeque.

Puntualizó el Director estatal de la Agricultura que se ha organizado un conjunto de acciones entre los organismos de la provincia con el objetivo de sancionar a quienes de forma ilegal desvíen producciones con otros destinos no programados por las autoridades competentes.

“En un momento tan complejo para la agricultura, desde el punto de vista climático, estamos seguros que tendremos como siempre una positiva respuesta de nuestros productores que apelaran a sus conocimientos y fundamentalmente a la disposición de entregar lo mejor de sí”, sentenció Estévez Borges.

Por Alberto G. Walón