Celebran Aniversario 57 del Ejército Occidental (+Versión En Inglés +Fotos)

DSC_0325.JPGEl acto político y ceremonia militar por el Aniversario 57  del Ejército Occidental contó con la presencia del Comandante de la Revolución Guillermo García Frías, quien el 14 de junio de 1961 fundó este mando por orden del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.

La actividad tuvo lugar en la Escuela Provincial de la Defensa Lizardo Proenza Sánchez en Mayabeque, a la que asistieron además el General de Cuerpo de Ejército Leopoldo Cintra Frías, Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y otros Jefes de las FAR.

A nombre de los fundadores habló el general de División  Ulises Rosales del Toro, quien se refirió a la historia que atesora este mando en el cumplimiento de importantes misiones y la ejemplar actitud de sus actuales integrantes que continúan el legado de las generaciones que le antecedieron.

Juan Miguel García Díaz, presidente del Consejo de Defensa Provincial en Mayabeque, expresó al resumir el acto que  “Desde aquí partieron las primeras unidades de las FAR que brindaron ayuda solidaria e internacionalista a los pueblos de Argelia, Siria, Angola y Etiopía”.

La superación constante de sus miembros y el incremento de los niveles de preparación cultural, técnica y científica, dotándolos de las herramientas necesarias para actuar en las condiciones del combate moderno, está entre las principales prioridades, puntualizó.

Dijo más adelante que muchos son los retos y misiones que en los próximos meses nos esperan en el orden económico y social, pero unidos saldremos victoriosos como siempre. Recordando palabras del Líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz, sentenció que “No bajaremos la guardia ni un minuto, no descansaremos un minuto en el trabajo de organizar la defensa”.

Por Alberto G. Walón

Fotos Raydel Estrada

Celebrate Anniversary 57 of the Western Army

The political act and military ceremony for the 57th Anniversary of the Western Army was attended by the Commander of the Revolution Guillermo García Frías, who on June 14, 1961, founded this command by order of Commander in Chief Fidel Castro Ruz.

The activity took place at the Provincial School of Defense Lizardo Proenza Sánchez in Mayabeque, which was also attended by Army Corps General Leopoldo Cintra Frías, Minister of the Revolutionary Armed Forces and other Chiefs of the FAR.

In the name of the founders spoke General Ulises Rosales del Toro, who referred to the history treasured by this command in the fulfillment of important missions and the exemplary attitude of its current members who continue the legacy of the generations that preceded him.

Juan Miguel García Díaz, president of the Provincial Defense Council in Mayabeque, expressed when summing up the act that “From here the first units of the FAR that provided solidarity and internationalist assistance to the peoples of Algeria, Syria, Angola and Ethiopia departed.”

The constant improvement of its members and the increase in the levels of cultural, technical and scientific preparation, equipping them with the necessary tools to act in the conditions of modern combat, is among the main priorities, he said.

He said later that there are many challenges and missions that await us in the economic and social order in the coming months, but together we will be victorious as always. Recalling words of the Leader of the Cuban Revolution, Fidel Castro Ruz, sentenced that “We will not lower our guard for a minute, we will not rest a minute in the work of organizing the defense.”

Transltation Naylet Santiago

Juristas celebran Aniversario 41 de su organización

Hand And Gavel.La Unión de Juristas de Cuba ha aumentado su cifra de afiliados desde el nacimiento de la joven provincia en 2011. Hasta la fecha agrupa 578 miembros en 18 delegaciones ejecutivas, cantidad en la cual la juventud constituye aproximadamente el 50%.

Durante todo el año cursos de superación, eventos científicos, talleres y conferencias, entre otras actividades, cumplen el objetivo fundamental de la organización: la superación político-profesional de los integrantes.

Actualmente existen 22 estudiantes que cursan el último año en la carrera de Derecho en la Universidad Fructuoso Rodríguez. “El número de juristas en formación no cubre las expectativas ni las necesidades de la provincia. No da abasto al papel que hoy tiene que desempeñar el jurídico”, afirmó Gloria Milagros Álvarez Vivanco, presidenta de la Unión de Juristas de Cuba en Mayabeque.

El jurista de forma general ocupa un puesto importante en las diferentes esferas de la sociedad. Marca el camino en cualquier situación que requiera asesoramiento legal, no solo en el plano individual para los ciudadanos, sino también en el ámbito estatal.

Gloria Álvarez comentó que cada delegación municipal ha preparado sus actividades locales, se han dirigido todas las intervenciones de los profesionales tanto radiales, televisivas y en prensa escrita, a vincular el Aniversario 41 de la organización con el papel del jurista en la actualización del modelo económico social. Además, destacó la participación de varios miembros en eventos nacionales e internacionales.

El acto homenaje tuvo en el Recinto Ferial de San José de las Lajas. La actividad fue sede de reconocimiento a miembros destacados de cada una de las instituciones jurídicas, y como meta fundamental, propone la legalización de la casa social ubicada en Jaruco, centro de superación y encuentro de los juristas mayabequenses.

La efeméride se celebra para evocar que en igual fecha del año 1865 el Patriota independentista Ignacio Agramonte y Loynaz presentó su tesis para obtener el título de Licenciado en Derecho.

Por Roxana Seijo Coronado

El día de todos los niños

Dia de la infanciaMiles de niños cubanos celebran hoy el Día Internacional de la Infancia. A propósito, compartimos estas frases de José Martí, quien tanto amó y escribió para ellos y sobre ellos.

“Los niños debían juntarse una vez por lo menos a la semana, para ver a quien podían hacerle algún bien, todos juntos.”

 “El niño ha de trabajar, de andar, de estudiar, de ser fuerte, de ser hermoso: el niño puede hacerse hermoso aunque sea feo; un niño bueno, inteligente y aseado es siempre hermoso.”

 “Así queremos que los niños de América‚ sean: hombres que digan lo que piensan, y lo digan bien: hombres elocuentes y sinceros.”