Celebran Aniversario 57 del Ejército Occidental (+Versión En Inglés +Fotos)

DSC_0325.JPGEl acto político y ceremonia militar por el Aniversario 57  del Ejército Occidental contó con la presencia del Comandante de la Revolución Guillermo García Frías, quien el 14 de junio de 1961 fundó este mando por orden del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.

La actividad tuvo lugar en la Escuela Provincial de la Defensa Lizardo Proenza Sánchez en Mayabeque, a la que asistieron además el General de Cuerpo de Ejército Leopoldo Cintra Frías, Ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y otros Jefes de las FAR.

A nombre de los fundadores habló el general de División  Ulises Rosales del Toro, quien se refirió a la historia que atesora este mando en el cumplimiento de importantes misiones y la ejemplar actitud de sus actuales integrantes que continúan el legado de las generaciones que le antecedieron.

Juan Miguel García Díaz, presidente del Consejo de Defensa Provincial en Mayabeque, expresó al resumir el acto que  “Desde aquí partieron las primeras unidades de las FAR que brindaron ayuda solidaria e internacionalista a los pueblos de Argelia, Siria, Angola y Etiopía”.

La superación constante de sus miembros y el incremento de los niveles de preparación cultural, técnica y científica, dotándolos de las herramientas necesarias para actuar en las condiciones del combate moderno, está entre las principales prioridades, puntualizó.

Dijo más adelante que muchos son los retos y misiones que en los próximos meses nos esperan en el orden económico y social, pero unidos saldremos victoriosos como siempre. Recordando palabras del Líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz, sentenció que “No bajaremos la guardia ni un minuto, no descansaremos un minuto en el trabajo de organizar la defensa”.

Por Alberto G. Walón

Fotos Raydel Estrada

Celebrate Anniversary 57 of the Western Army

The political act and military ceremony for the 57th Anniversary of the Western Army was attended by the Commander of the Revolution Guillermo García Frías, who on June 14, 1961, founded this command by order of Commander in Chief Fidel Castro Ruz.

The activity took place at the Provincial School of Defense Lizardo Proenza Sánchez in Mayabeque, which was also attended by Army Corps General Leopoldo Cintra Frías, Minister of the Revolutionary Armed Forces and other Chiefs of the FAR.

In the name of the founders spoke General Ulises Rosales del Toro, who referred to the history treasured by this command in the fulfillment of important missions and the exemplary attitude of its current members who continue the legacy of the generations that preceded him.

Juan Miguel García Díaz, president of the Provincial Defense Council in Mayabeque, expressed when summing up the act that “From here the first units of the FAR that provided solidarity and internationalist assistance to the peoples of Algeria, Syria, Angola and Ethiopia departed.”

The constant improvement of its members and the increase in the levels of cultural, technical and scientific preparation, equipping them with the necessary tools to act in the conditions of modern combat, is among the main priorities, he said.

He said later that there are many challenges and missions that await us in the economic and social order in the coming months, but together we will be victorious as always. Recalling words of the Leader of the Cuban Revolution, Fidel Castro Ruz, sentenced that “We will not lower our guard for a minute, we will not rest a minute in the work of organizing the defense.”

Transltation Naylet Santiago